Home | Vorstand | Sektionen | Kalender | Statuten | Reglemente| Info | Senioren | Doping | CH-Meister.+Schnitt | Geschichte | Bowlingbegriffe | Links | Shop
accueil | comité | sections | calendrier | statuts | règlements | Info |seniors | dopage | Ch. Suisse+moyennes | histoire | notions de bowling | liens | shop
SB-Home
Fast link:
Schnittlisten
Liste de moyennes
Schweizer Rekorde
record suisse
CH-Meisterschaften
Championats Suisse
News:
DV am Samstag den 24.09.16 im Haus des Sport in Ittigen bei Bern
Alle Infos bald Hier...
l'AD, samedi le 24.09.16 dans le maison du sport a Ittigen chez Berne
Touts les Info bientôt ici...
Bowlingcenter Schweiz
Centres de bowling en
Suisse
 

Webhost
 
Translater
Google Translater
Rechtliche Hinweise

Willkommen auf der Bowling Homepage von

Bienvenue sur la site de


swiss bowling

Das offizielle Organ des Schweizerischen Bowling Verbandes
Organe officiel de la Fédération suisse de bowling
Aktualisiert am / Mise à jour le
05-Sep-2016 21:13

SWISS BOWLING QubicaAMF Qualifier 2016


EMC 2016 in Brüssel
Hier die offizielle Webseite
Start ist morgen Freitag den 19.08.2016 mit off. practice

More informations direct from Brussels on our FB Page: https://www.facebook.com/SWISSBOWLING63/#
Video of the Opening Ceremonie: https://www.facebook.com/rick.vogelesang/videos/10210085494079545/


EMC 2016 à Bruxelles
Ici, la page officielle
Start demain vendredi le 19.08.2016 avec practice off.

Nationalliga 2016/2017
Hier die Mannschaften der Natonalliga für diese Saison

Ligue Nationale 2016/2017
Ici, les équipes de la ligue nationale pour cette saison

Our national team for the european championships in brussels

The last team training before the EMC in Brussels came to an end yesterday at Bowling de Lausanne-Vidy. I would like to thank Xavier Ecoffey and the president Yannick Gass of the Swiss federation for letting us use the bowling and the Pro shop this weekend to prepare the team for the upcoming European Men Championships in Brussels.
I am very proud as their coach to have seen a group of athletes at work that choose to work together to achieve a shared team outcome in Brussels!!

There we will show up with the new Shirts. They look like that:


Neue Schnittliste/ Nouveaux liste des Moyennes

Version2: Hier .. Onlinetool NEU Hier...

version2: Ici... Onlinetool NOUVEAUX Ici...

Die neuen Swiss Signature Series Ölbilder für unsere Meisterschaften

Les nouveaux Swiss Signature Series huilages pour les Championnats Suisse

here the PDF Files and the Text Files for the KOSI-program from Kegel

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Liebe Mitglieder von Swiss Bowling

Mit dieser Mitteilung informieren wir euch gerne, dass uns Cindy Tabozzi und Andreas Bösiger am diesjährigen "ECC" in Olomouc (Tschechien), vertreten werden.
Die vor ihnen platzierte Spielerin und Spieler sind leider aus privaten und beruflichen Gründen nicht abkömmlich.
Wir wünschen Cindy und Andreas an dieser Stelle bereits viel Holz für den Wettkampf!
Besten Dank für eure Aufmerksamkeit.
Sportliche Grüsse Yannick Gass



Chers membres de Swiss Bowling

Avec cette information nous vous laissons savoir, que Cindy Tabozzi et Andreas Bösiger vont nous représenter lors du championnat ECC à Olomouc (Tchéquie).
Les joueuses et joueurs placés devant eux ne sont malheureusement pas libre pour des raisons privées et professionnelles.
Nous souhaitons déjà aujourd'hui des "bonnes boules" à Cindy et Andreas.
Merci de votre attention.
Salutations sportives Yannick Gass
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *


Bonjour à tous

Comme vous le savez nous avions posé notre candidature à organiser les championnats Senior Européen en 2018 dans la région de Lausanne. Nous sommes parti lundi avec Yannick Gass défendre le projet devant l’assemblée des capitaines.

Malheureusement notre candidature n’a pas passé. Le dossier était très bien les gens l’ont apprécié. Mais malheureusement vu que nous pouvions accueillir seulement 600 participants, l’assemblée a trouvé que ce n’était pas assez surtout qu’il y a de plus en plus de joueurs et joueuses qui désirent participer à ces championnats. Ils nous demandaient en majorité d’avoir au moins de la place pour 950 participants minimum, ce qui est difficile dans la région choisie vu que nous avons pas de grand centre.

Je reste à votre disposition pour toutes questions, meilleures salutations sportives.

Hallo Zusammen

Wie Ihr sicher wisst, haben wir unser für die Europameisterschaften der Senioren im Jahr 2018 in der Region Lausanne beworben. Wir präsentierten am Montag mit Yannick Gass das Projekt vor den versammelten Verantwortlichen hier in Kopenhagen.

Leider hatte unsere Bewerbung keinen Erfolg. Unser Beitrag wurde von den Leuten als sehr gut beurteilt. Aber, weil wir nur 600 Teilnehmer unterbringen können, hat das Kommitee gemeint, dass es leider nicht genug ist, da es immer mehr Spieler und Spielerinnen gibt, die an diesen Meisterschaften teilnehmen wollen. Sie fragten uns, ob wir zumindest Platz für 950 Teilnehmer hätten, da wir aber nicht so grosse Center in einer Region haben, ist es für uns leider nicht möglich eine solchen Anlass durchzuführen.

Ich stehe zu Ihrer Verfügung für alle Fragen, die besten sportlichen Grüße.

Xavier Ecoffey

Mobile : 079 439 95 55

Nationalliga Team 2016
Hier die Sieger im A

Hier die Sieger im B

Hier die Sieger im C

Hier gehts zu den Resultaten

Neuer Nationaler Kalender für die kommende Saison 16/17

Hier der neue Kalender

Nouveaux Calendrier National pour la prochaine saison 16/17

Ici le nouveaux calendrier


We have 2 new SWISS Champions
Mathieu Bergès und Tanya Cuva, congratulations



Scores and Livestream an everything needed, here....

*ETBF Level One Clinique Nr.2*

Coaches pour les jeunes ou les adultes et joueurs qui veulent en savoir plus sur l'enseignement du bowling.
Il y a toujours quelques places disponibles pour le prochain cours level I ETBF à Lausanne-Vidy.
27/06/2016 - 29/06/2016 @ 18:30
Contactez Xavier ou Rick pour plus d'information.

 

*We have the first 7 ETBF Level One Participants*

Dieses Wochenende fand der erste Kurs, der von Rick Vogelesang für Swiss Bowling durchgeführt wurde, statt.
Wir haben 7 Schweizer Teilnehmer, die ihr erlerntes in Zukunft für das Schweizer Bowling anwenden möchten und werden.
Herzlichen Glückwunsch zur erfolgreichen Teilnahme.

Ce week-end a été le premier cours, qui a été menée par Rick Vogelesang pour Swissbowling.
Nous avons 7 participants suisses qui veulent et être appliquer leur appris à l'avenir pour le Bowling en suisse.
Félicitations pour une participation réussie.

Bonjour à tous
Chers membres Seniors

Nous vous informons officiellement que le comité de la fédération Suisse Bowling par l’entremise de Philippe Ecoffey à demandé au comité de l’ESBC la candidature de Lausanne en 2018 pour les championnat d’Europe Seniors.
Celle-ci n’est pas gagné puisque Israël et l’Autriche sont sur la liste des villes candidates et c’est cette année lors de l’assemblée des capitaines le lundi 25 juin que l’on sera informé de la ville choisie.
Les personnes intéressées à l’organisation d’un tel événement peuvent prendre contact avec les soussigné.
Avec nos cordiales salutations.
Responsable des Seniors SB

Philippe Ecoffey
mobile : +41 78 615.93.93

Hallo Zusammen
Sehr geehrte Senioren

Wir möchten Euch offiziell informieren, dass Swissbowling, vertreten durch Philippe Ecoffey, dem Vorstand des ESBC seine Kandidatur für die Senioren Europa Meisterschaften 2018 in Lausanne eingereicht hat.
Am Montag den 25. Juni 2016 wird an der Versammlung der Verantwortlichen entschieden, welche der drei Kandidaturen (Isreal, Östereich oder Schweiz) den Zuschlag erhält.
Personen die interessiert sind diesen RIESIGEN Anlass mit zu organisieren und zu helfen, sollen sich mit mir in Verbindung setzen.
Hochachtungsvoll
Der Verantwortliche für Senioren SB

Philippe Ecoffey
mobile : +41 78 615.93.93


Bonjour à tous
Peut-être que vous avez déjà vu le communiqué d’USBC concernant deux boules Motive qui ne sont plus homologuée. C’est la Jackal et la Jackal Carnage. Donc ces deux boules ne peut être utilisé lors de compétions SB (tournoi et ligue) et aussi International. Merci de passer l’information rapidement à vos club pour éviter les surprises.

Meilleures salutations sportive

Hallo Zusammen

Vieleicht habt Ihr das Communiqué von USBC bereits gesehen. Zwei Bälle sind nicht mehr homologiert. Es sind dies Jackal und die Jackal Carnage von Motiv. Diese 2 Bälle können ab sofort nicht mehr an offiziellen Wettkämpfen (Liga, nat. Turniere, int. Turniere) gespielt werden.

Sportliche Grüss
Xavier Ecoffey

 

 

Die Sektion Nidwalden teilte uns diese traurige Nachricht mit.

 

*We have an ETBF Instructor...*

Wir geben euch gerne in Kürze Details zum ersten Kurs bekannt, welcher von Rick für Swiss Bowling durchgeführt wird.

Nous allons vous informer d'ici peu avec les détails pour le 1er cours qui aura lieu avec Rick, organisé par Swiss Bowling.

Senioren CH Meisterschaften 2015/16 vom 28.-29.11.2015
Hier die Webseite für alle Infos
An- oder Ummeldungen an:
sportpraesident@zurichbowling.ch


Championats Seniors Suisse 2015/16 de 28 - 29 nov 2015
Ici le site de web pour tout les infos


Protokoll der DV 2015 ist online
Hier...
le PV AD 2015 est online
Ici...


WORLD BOWLING FOCUSES ON OLYMPIC QUEST BEYOND 2020

LAUSANNE, September 28 – Following the announcement of the Tokyo 2020 Olympic Committee (TOC) this morning, World Bowling is saddened to announce that the sport of bowling has not been recommended for inclusion in the 2020 Olympic Games in Tokyo.  Although this is a big disappointment, World Bowling fully respects the TOC’s decision and believes that bowling’s time to join the Olympic Movement will come sooner rather than later.  The process undergone over the past few months was valuable and tangible recommendations will be taken away to strengthen the sport of bowling in the future.

President Kevin Dornberger said “It was a great opportunity to have been considered as one of the final eight sports from the initial list of 26.  For World Bowling this remains a huge milestone in pursuing our Olympic quest and we believe that this has laid the foundations for a brighter future ahead.

The process has made our sport grow stronger and we have learned some invaluable lessons from working on our campaign.  While we may not have been successful this time, we will continue to develop our sport worldwide. As part of our Bowling World Plan, we have many initiatives still to be implemented such as fostering and encouraging the development of youth participation, especially for girls. We strongly believe that this will result in increasing the worldwide recognition of our sport. The brightest days of bowling are ahead of us!”

Along this journey World Bowling has received so much support from fans, athletes. This outpour of support has strengthened the bowling community and inspired new generations of athletes.  We would like to thank all of the supporters for their commitment to the sport of bowling and of course we thank the TOC and wish them the very best for what we are certain will be excellent Olympic Games in 2020.

World Bowling will be welcoming a number of exciting events in the coming years including the Women’s World Championships in Abu Dhabi in 2015 and the 2016 World Youth Championships and 2016 World Singles Championships.

The  sports to be recommended to the International Olympic Committee for inclusion in the 2020 Olympic Games in Tokyo are baseball/softball, karate, roller sports, sport climbing and surfing.

Kind regards,

Megan Tidbury

Public Relations & Marketing Director

World Bowling at National-Liga in Vidy

Pressrelease of World Bowling

 

QubicaAMF Finale Schweiz 2015

Hier die Ranglisten und der Livestream vom Samstag und hier der Livestream vom Sonntag
Wir graulieren den Siegern, Tanya Cuva und Harn-Chieh Kwan zu Ihren überragenden Leistungen und wünschen GUT HOLZ in Las Vegas

 

Neue Schnittliste/ Nouveaux liste des Moyennes

Version 4: Hier ..

version 4: Ici...

Wir informieren euch mit dieser Mitteiliung offiziell darüber, dass uns BIGI MANICO am "European Champions Cup" vertreten wird, und nicht Tanya Cuva.
Tanya muss aus privaten und beruflichen Gründen auf die Teilnahme verzichten.

Wir wünschen BIGI viel Erfolg in San Marino.
Mehr Infos auf dieser Seite zu gegebener Zeit.

*********************************

Nous vous informons avec ce message officiel, que ça va être Madame BIGI MANICO qui représente la Suisse lors du "European Champions Cup" à San Marino et pas Madame Tanya Cuva.
Tanya ne peuvent pas participer parce que des raisons privées et professionnelles.

Nous souhaitons beaucoup de succès à BIGI à Saint-Marin.
Plus d'infos sur ce site en temps voulu.


http://www.ecc2015sm.com/


SWISS National Team Selections
Hier die selektionierten Spieler der verschiedenen Kader für die Saison 2015/2016
Ici les joueurs sélectionnés des differents cadres pour le Saison 2015/2016

Definitive Einteilung der Nationalliga 2015/16

Hier ... nun die richtige Liste, sorry

Attribution des groupes Ligue National définitive 2015/2016

Ici... et voilà la liste correct, desoler

Wir informieren euch mit dieser Mitteiliung noch offiziell darüber, dass uns HARN-CHIEH KWAN am "European Champions Cup" vertreten wird, und nicht Cosimo Martignano.
Cosimo verfügt momentan noch nicht über den Schweizer Pass, wird diesen aller Voraussicht und Aussagen der Behörden nach allerdings in absehbarer Zeit erhalten.

Wir wünschen HCK viel Erfolg in San Marino.
Mehr Infos auf dieser Seite zu gegebener Zeit.

*********************************

Nous vous informons avec ce message officiel, que ça va être Monsieur Harn-Chieh Kwan qui représente la Suisse lors du "European Champions Cup" à San Marino et pas M. Cosimo Martignano. Cosimo n'a actuellement pas encore le passeport Suisse, mais va le reçevoir d'après la communication des instances officielles prochainement.

Nous souhaitons beaucoup de succès à HCK Saint-Marin.
Plus d'infos sur ce site en temps voulu.
http://www.ecc2015sm.com/


Einladung DV 2015

Hier ...

Invitation l'AD 2015

Ici...

Bowling World Open 2015

The Players and the Coach are back home and they had a great time in Tokyo.
It was a very good experience and we like to thank the Japanese Bowling Federation for the invitation to this glorious tournament.
There was no costs for players and coach, the japanese Federation pays for hotel, flight and entry fee.
Hope to get bowling as olympics in 2020, please vote here:
http://blogs.wsj.com/japanrealtime/2015/06/22/vote-which-sports-would-you-like-added-to-the-2020-olympics/



"Yoi tsuitachi, Nippon"


Wir haben vom Japan Bowling Congress (JBC) eine Einladung zum Turnier "Road to Tokyo 2020" erhalten, ein Event welches zum Bestreben des Japanischen Olympischen Komitees gehört, BOWLING im Jahr 2020 an den Olympischen Sommerspielen als Sportart implementieren zu können.
Die Kosten dieses Events werden von den Sponsoren getragen, ausserdem ist es ein "WorldBowling-Tour" Major-Turnier.

Wir kommunizieren euch hiermit gerne, dass die Entscheidung unseres Coachs Rick Vogelesang auf die beiden SpielerInnen Tanya Cuva und Harn-Chieh Kwan gefallen ist und diese beiden vom 9. bis und mit 12. Juli 2015 die Schweiz in Tokyo vertreten werden. Wir wünschen den beiden heute schon alles Gute, viel Erfolg und dass sie mit Stolz die Schweizer Farben vertreten werden.
Alle Informationen auf der offiziellen Homepage des Turniers oder auf unserer FB-Seite.


Nous avons reçu une invitation du Japan Bowling Congress (JBC) au tournoi "Road to Tokyo 2020", un événement qui devrait aider au mouvement olympique des Japonais pour enfin pouvoir implémenter le bowling comme sport dans les JO d'été à Tokyo en 2020.
Les coûts de cet événement sont portés par les sponsors du tournoi, ainsi que ce tournoi fait part du calendrier de WorldBowling est figure comme "tournoi Major".

Nous communiquons alors avec ce message, que la décision a été prise par notre coach Rick Vogelesang d'envoyer les joueurs Tanya Cuva et Harn-Chieh Kwan pour représenter les couleurs Suisses du 9 au 12 juillet 2015 à Tokyo. Nous vous souhaitons déjà aujourd'hui tout de bon, bon succès et montrez-nous votre fierté de pouvoir porter et représenter les couleurs Suisses.
Tout les informations sur la page officielle et sur notre page FB.

Am meisten Info's auf Bowlingdigital


2015 SWISS Championships Single Finals

Tanya Cuva and Cosimo Martignano, the two new Champions

Here the link to the 2nd Semi-Finals HA and DA from sat. 09 may 2015

Here the link to the Finals HA and DA from sun. 10 may 2015

Results of the SWISS Single Championships 2015


SWISS National Team

Hier die neusten Informationen für die Elite und die Junioren

Ici les nouvaux l'information pour l'elite et les juniors

Der SB Vorstand schrumpft, wir brauchen NEUE Leute ! ! ! ! !
Hier der Aufruf....

Le comité du SB besoin des nouveaux membres ! ! ! ! ! ! !
Ici l'affiche.....

Doppel Schweizermeisterschaften 2015
Hier zur Rangliste und den Bildern

Championats Suisse Doublette 2015
Ici les scores et les photos


SWISS National Team Selections
Hier die selektionierten Spieler der verschiedenen Kader !
Ici les joueurs sélectionnés des differents cadres !

Im Namen des Vorstands von "Swiss Bowling", danken wir allen TeilnehmerInnen der Trials hiermit nochmals, dass sie sich die Zeit genommen und den Aufwand betrieben haben, um sich an den Trials zu zeigen und gratulieren den selektionierten Spielerinnen und Spielern.

Au nom du comité de Swiss Bowling nous remercions les participants des trials encore une fois que vous avez pris le temps et fait les efforts à participer dans les stages et félicitations à toutes les les joueuses et les joueurs qui sont sélectionnés.

Nationalliga Finale 2015 / Finale Ligue Nationale 2015
Hier gehts zum Livestream vom Samstag / Le Stream du samedi
Hier zur Rangliste / les Scores

 

Hier der Livestream vom Sonntag / Stream de dimanche
Mit der Siegerehrung / avec le remise de medaille


Junioren Schweizermeisterschaften 2015
Hier gehts zum Livestream
Hier zur Rangliste

Championats Suisse Junior 2015
Ici le livestream
Ici les scores

 


Bei Interesse an einem Sponsoring und/oder Fragen/Anregungen
En cas d'intérêt pour une sponsoriation et/ou des questions/suggestions
E-mail to Webmaster

Top